Afgelopen zomer kocht ik een blauw emaille repro kruikje zoals de boeren vroeger gebruikten om uit te drinken. Ik had in mijn achterhoofd het idee om dit te gebruiken in een schilderij. Ik heb daarna navraag gedaan wat men zoal aan eten meenam als men in de zomer ging hooien. Meestal wat het dit blauwe kruikje gevuld met thee, bruine grof gesneden boterhammen met boter, kaas en of spek en gekookte eieren met zout. Dit zout had men nodig omdat men stevig transpireerde in de hitte op het hooiland. Zo heb ik een tafereeltje op een aardappelkist samengesteld en dit geschilderd.
A farmers meal – Painting by Bram de Jong – Oil pain ton linen, 50 x 60 cm.
Past summer, I bought a blue enamel repro jug, such as the farmers used in the past. I was thinking of using this jug in a still live painting. I checked with an old farmer about what the farmers were bringing to the hay field in the summer. Most of the time it was this jug filled with tea, slices of brown bread with butter, cheese and bacon and boiled eggs with salt. The salt was necessary for the swaeting farmers working under the hot sun at the hay field. With this info I composed a scene and painted it on canvas.